Chente and a Bike Race

This past holiday weekend was front loaded! Big day on Saturday, as I finally got to see Vicente Fernandez live in Concert. I totally dig the mariachi scene and if you are into that sort of thing - Vicente (Chente) is the man!

his son, Vicente Jr., opened the show promptly at 8PM and sang with the Mariachi for about half an hour. Then Vicente came on stage and lit it up for nearly three hours of unbelievable singing.

It was a real treat for my wife, and this gringo!

A couple of my favorites that he sang and that I could find online:

Lyrics to Mujeres Divinas (a song about love, women, heartbreak, and ther realization that some of the best moments in life have been spent at the side of a woman):

Hablando de mujeres y traiciones
se fueron consumiendo las botellas
pidieron que cantara mis canciones
y yo cante unas dos en contra de ellas

De pronto que se acerca un caballero
su pelo ya pintaba algunas canas
me dijo le suplico companero
que no hable en mi presencia de las damas

Le dije que nosotros simplemente
hablamos de lo mal que nos pagaron

que si alquien opinaba diferente
sería porque jamas lo traicionaron(x2)

Me dijo yo soy uno de los seres
que mas a soportado los fracasos
y siempre me dejaron las mujeres
llorando y con el alma hecha pedazos
Mas nunca les reprocho mis heridas
se tiene que sufrir cuando se ama

las horas mas hermosas de mi vida
las he pasado al lado de una dama

pudieramos morir en las cantinas
y nunca lograriamos olvidarlas

mujeres o mujeres tan divinas
no queda otro camino que adorarlas(x2)





Lyrics to "mi viejo" (kind of a sad song about fathers/sons, in a way - really sad, but you need that every once in awhile, eh?)

Es un buen tipo mi viejo
que anda solo y esperando
tiene la tristeza larga
de tanto venir andando

Yo lo miro desde lejos
pero somos tan distintos
es que crecio con el siglo
con tranvia y vino tinto....

Viejo mi querido viejo
ahora ya caminas lento
como perdonando el viento
yo soy tu sangre mi viejo
soy tu silencio y tu tiempo.....

El tiene los ojos buenos
y una figura pesada
la edad se le vino encima
sin carnaval, ni comparsa

Yo tengo los anos nuevos
y mi padre los anos viejos
el dolor lo lleva dentro
y tiene historia sin tiempo

Viejo, mi querido viejo
ahora ya caminas lento
como perdonando al viento
yo soy tu sangre mi viejo
soy tu silencio y tu tiempo

Yo soy tu sangre mi viejo.......




Lyrics to "Para Siempre" (another song about love -kind of a sappy one! ;-) )

Vale mas, un buen amor
Que mil costales de oro
Vale mas, un buen amor
Por eso eres mi tesoro
Valgo mucho, junto a ti
Y soy muy feliz contigo
Vales mucho, para mi
Con el corazón te digo
Olvidemos, el pasado
Y lo que diga la gente
La verdad es, que te amo
Y me amas, Para siempre
Olvidemos, el pasado
Y vivamos, el presente
Lo que importa es
Que me amas,
y te amo, para siempre
Vale mucho, un gran amor
Que en el perdón a crecido
Hoy se que el llanto sirvió
Para reforzar el nido
Olvidemos el pasado
Y lo que diga la gente
Lo que importa es que te amo
Y me amas, para siempre
Olvidemos el pasado
Y vivamos el presente
Lo que importa es que me amas
Y te amo, para siempre

My wife totally loves this novela - in which Vicente Fernandez sings the theme song "Para Siempre"

http://www.esmas.com/fuegoenlasangre/

You know you want to check out that Novela link - c'mon, you can't resist, can you!? :-)

Oh yeah, I did a bike race in the morning, too - state TT up in Palmdale - I went as hard as I could, and wound up nearly dead last in the M35-39 category. I've got my work cut out for me next year, eh!? ;-)

More details about my ride (and others experiences) here.

With some solid work, and a bit of luck, I might be able to move up from 20th to 19th in the results! LOL!

Seriously, though, I'm glad I went up there and gave it a go - sometimes you just have to run what you brung! This coming weekend is the state crit in Dana Point, so we'll see how things turn out for that deal.